Tradalítica

Términos y Condiciones de Uso

Última actualización: 12 de octubre de 2026 · Versión 1.2

Estos Términos y Condiciones (los "Términos") regulan el acceso y uso del sitio web www.tradalitica.com, de la aplicación web y de los servicios relacionados (en conjunto, el "Servicio" o "Tradalítica"), operados por AVILA COMMERCE LLC, sociedad de responsabilidad limitada constituida en el Estado de Wyoming, Estados Unidos, con domicilio comercial en 30 N Gould St Ste N, Sheridan, Wyoming 82801 (la "Compañía", "nosotros").

Al crear una cuenta, marcar la casilla de aceptación o usar el Servicio, usted (el "Usuario") declara haber leído y aceptado estos Términos y nuestra Política de Privacidad, que forma parte de ellos. Si no está de acuerdo, no utilice el Servicio.

1.Qué es Tradalítica

Tradalítica es una herramienta de software (bitácora) que permite al Usuario registrar, organizar, analizar y visualizar sus propias operaciones con opciones, con enfoque en la estrategia conocida como "la rueda" (venta de puts asegurados con efectivo, asignación y venta de calls cubiertas). El Servicio incluye el registro manual de operaciones, la importación de archivos CSV, la conexión opcional con brókeres compatibles, indicadores, gráficos y alertas configuradas por el propio Usuario.

Tradalítica no es un bróker ni un asesor de inversiones: no custodia fondos ni valores, no ejecuta órdenes y no emite señales, recomendaciones ni sugerencias de inversión.

2.Elegibilidad y cuenta

  • Debe tener al menos dieciocho (18) años y capacidad legal para contratar. El uso del Servicio por menores de 18 años no está autorizado.
  • Para registrarse puede usar su correo electrónico, un nombre de usuario y una contraseña, o iniciar sesión con su cuenta de Google. Se compromete a proporcionar información veraz y mantenerla actualizada.
  • Su cuenta es personal e intransferible. No debe compartir sus credenciales. Usted es responsable de toda actividad que ocurra en su cuenta y debe avisarnos de inmediato a soporte@tradalitica.com si detecta un uso no autorizado.
  • Podemos suspender o desactivar cuentas registradas con información falsa o que incumplan estos Términos.

3.No es asesoría financiera ni de inversión

IMPORTANTE. Todo el contenido de Tradalítica (incluidos registros, cálculos, métricas, indicadores, gráficos, alertas y cualquier otra información) tiene fines exclusivamente de registro, organización, análisis y visualización de las operaciones del propio Usuario. Nada en el Servicio constituye asesoría financiera, de inversión, legal, contable ni tributaria, ni una recomendación, oferta o solicitud para comprar, vender o mantener ningún valor, opción o estrategia.

La Compañía y sus propietarios, empleados y colaboradores no son asesores de inversión registrados, corredores de bolsa (broker-dealers), asesores financieros con licencia, ni firmas miembro de FINRA, SIPC o NFA, y no están registrados ante la SEC ni ante ningún otro regulador del mercado de valores. En consecuencia, el Usuario no recibe las protecciones que tendría al contratar a un profesional regulado.

Las alertas son notificaciones automáticas de condiciones que el propio Usuario define (por ejemplo, que un precio cruce un nivel o que se acerque una fecha). No implican ninguna sugerencia de actuar.

Cada Usuario opera bajo su propia responsabilidad y según su propio perfil de riesgo. Antes de tomar decisiones de inversión, consulte con un asesor profesional independiente.

4.Riesgos del trading con opciones

El Usuario reconoce y acepta que:

  • Operar con opciones y otros valores conlleva un riesgo sustancial de pérdida, que puede ser total y producirse en poco tiempo. No debe invertir dinero que no pueda permitirse perder.
  • En la venta de puts, la pérdida puede ser significativa si el activo subyacente cae por debajo del strike. En la venta de calls cubiertas, se limita la ganancia si el activo sube y se mantiene el riesgo de caída del activo.
  • Las opciones pueden ser asignadas o ejercidas anticipadamente, en especial en torno a fechas ex-dividendo o al vencimiento, y los anuncios de resultados (earnings) pueden provocar movimientos bruscos de precio.
  • Los precios de las opciones dependen de factores complejos (precio y volatilidad del subyacente, tiempo al vencimiento, tasas de interés, liquidez) y de condiciones económicas, políticas y regulatorias fuera del control del Usuario y de la Compañía.
  • Existe riesgo de contraparte frente a brókeres, cámaras de compensación y otros intermediarios.
  • Operar puede generar obligaciones tributarias que dependen de su situación personal y su país de residencia.
  • Los resultados pasados, incluidos los registrados en Tradalítica, no garantizan resultados futuros. No hemos hecho ninguna promesa ni garantía de éxito o rentabilidad.

5.Datos de mercado e información de terceros

  • Los precios, fechas de dividendos, fechas de resultados y otros datos de mercado que muestra el Servicio provienen de proveedores externos. Se muestran con retraso y se actualizan en intervalos (no en tiempo real), y pueden contener errores, omisiones o demoras.
  • Los gráficos pueden ser provistos por TradingView mediante herramientas incrustadas, sujetas a los términos de ese proveedor.
  • No utilice Tradalítica como fuente única para operar. Verifique siempre la información en su bróker; los registros oficiales de su bróker prevalecen sobre cualquier dato mostrado en el Servicio.
  • Está prohibido copiar, extraer o redistribuir los datos de mercado mostrados en el Servicio.

6.Conexión con brókeres e importación de archivos

  • La conexión con un bróker es opcional. Actualmente el Servicio admite conexión vía API con Tradier. La compatibilidad con otros brókeres está en evaluación y depende de sus capacidades técnicas; no constituye un compromiso.
  • Al conectar su cuenta, autoriza a Tradalítica a leer la información de su cuenta de bróker (por ejemplo, operaciones, posiciones, órdenes, saldos e historial) con el único fin de mostrarla y analizarla dentro del Servicio. Tradalítica no envía, modifica ni cancela órdenes en su nombre.
  • Las credenciales o tokens de acceso se almacenan de forma cifrada. Puede revocar el acceso en cualquier momento desde su bróker o solicitándolo a soporte.
  • No somos responsables de la disponibilidad, los errores ni los cambios de las APIs de los brókeres. Su relación con el bróker se rige exclusivamente por el contrato que tenga con él.
  • Si importa archivos CSV, declara tener derecho a cargar esa información y es responsable de su exactitud. Errores de formato o de contenido pueden producir cálculos incorrectos.

7.Planes, pagos y renovación automática

  • Plan gratuito. No tiene fecha de vencimiento, pero está limitado en funcionalidades y en el número de registros. No genera cargos. Podemos modificar sus límites en cualquier momento.
  • Planes de pago. Se ofrecen con facturación mensual o anual, a los precios publicados en la página de precios del sitio en el momento de la contratación. Los impuestos aplicables (IVA, impuesto sobre las ventas u otros similares) se calculan según su ubicación y se muestran antes de confirmar el pago.
  • Renovación automática. Las suscripciones de pago se renuevan automáticamente al final de cada periodo por un plazo igual, al precio vigente, mediante cargo al método de pago registrado, hasta que el Usuario cancele. Al suscribirse, autoriza estos cargos recurrentes.
  • Stripe como revendedor y comerciante registrado. Las compras de planes de pago se realizan a través de Stripe, que actúa como revendedor autorizado y comerciante registrado (merchant of record) de cada transacción. Esto significa que Stripe (o la entidad de Stripe que corresponda) es quien le vende la suscripción, procesa el pago, emite el recibo o la factura y calcula, cobra y declara los impuestos aplicables. Su compra queda sujeta también a los términos de Stripe para compradores, que se le mostrarán al momento del pago.
  • Responsabilidades. La Compañía sigue siendo responsable de proveer el Servicio, de su funcionamiento y del soporte del producto. Stripe presenta estas compras como "Sold through Link" (Link es el servicio de pagos de Stripe): los recibos y avisos de pago le llegarán desde Link, y el cargo en el resumen de su tarjeta aparecerá como «LINK.COM* TRADALITICA» o similar. Las consultas sobre cobros, recibos, impuestos o disputas pueden ser atendidas por Link/Stripe o por la Compañía. La Compañía no almacena los datos completos de su tarjeta.
  • Cambios de precio. Si cambia el precio de su plan, le avisaremos por correo electrónico de forma clara entre siete (7) y treinta (30) días antes del primer cargo con el nuevo precio, indicando cómo cancelar. Si no está de acuerdo, puede cancelar antes de esa fecha.
  • Recordatorio de renovación anual. Si tiene un plan anual, le enviaremos por correo un recordatorio entre quince (15) y cuarenta y cinco (45) días antes de la renovación, con el monto, la duración del nuevo periodo y las instrucciones para cancelar.
  • Pagos fallidos. Si un cargo no se completa, el procesador de pagos podrá reintentarlo. Si no se logra cobrar, podremos suspender las funciones de pago o pasar la cuenta al plan gratuito.

8.Cancelación

  • Puede cancelar su suscripción en cualquier momento y en línea, sin pasos adicionales: (a) desde su cuenta en Tradalítica, con el botón "Gestionar suscripción"; (b) desde link.com, donde puede ver y gestionar las compras realizadas a través de Link; o (c) enviando un correo a soporte@tradalitica.com desde el correo registrado en su cuenta. Le confirmaremos la cancelación por correo electrónico.
  • La cancelación de la renovación automática surte efecto de inmediato: no se realizarán nuevos cargos.
  • La cancelación detiene las renovaciones futuras. Conservará el acceso a su plan de pago hasta el final del periodo ya pagado. Al terminar ese periodo, su cuenta pasará al plan gratuito, con sus límites, salvo que solicite la eliminación de la cuenta.
  • Para evitar el cargo de la siguiente renovación, la solicitud debe recibirse antes de la fecha de renovación.

9.Política de reembolsos

  • No ofrecemos reembolsos, totales ni parciales, por ningún plan, incluidos los periodos no utilizados, las cancelaciones a mitad de periodo y los planes anuales. Le recomendamos probar el plan gratuito antes de contratar un plan de pago.
  • Excepciones: (a) se corregirán los cobros duplicados o los errores de facturación; (b) como comerciante registrado, Stripe puede, a su criterio, emitir reembolsos dentro de los sesenta (60) días posteriores a la compra en determinados casos, por ejemplo para resolver un reclamo o prevenir un contracargo; y (c) se respetarán los derechos de desistimiento o periodos de reflexión que la ley de su país establezca de forma obligatoria (por ejemplo, para consumidores de la Unión Europea), que Stripe aplica según corresponda.
  • Si un pago es reembolsado, el acceso al plan de pago correspondiente podrá finalizar y la cuenta pasará al plan gratuito.
  • Si tiene un problema con un cobro, escríbanos primero a soporte@tradalitica.com o contacte al soporte de Stripe indicado en su recibo. Mientras se resuelve una disputa de cargo (contracargo), podremos suspender el acceso a la cuenta.

10.Uso aceptable

El Usuario se compromete a no:

  • Usar el Servicio con fines ilegales o fraudulentos, o en infracción de derechos de terceros.
  • Compartir su cuenta o revender, sublicenciar o dar acceso al Servicio a terceros.
  • Extraer datos de forma automatizada (scraping), aplicar ingeniería inversa, intentar acceder a cuentas o sistemas ajenos, o eludir medidas de seguridad o límites de uso.
  • Cargar virus, código malicioso o contenido ilícito, ofensivo o que infrinja derechos de terceros.
  • Sobrecargar o interferir con el funcionamiento del Servicio.
  • Suplantar a otra persona o falsear su identidad.

11.Propiedad intelectual

  • El software, el diseño, los textos, los gráficos, la marca "Tradalítica" y demás elementos del Servicio son propiedad de la Compañía o de sus licenciantes y están protegidos por las leyes de propiedad intelectual.
  • Le otorgamos una licencia limitada, no exclusiva, intransferible y revocable para usar el Servicio con fines personales mientras su cuenta esté activa y cumpla estos Términos.
  • Sus datos le pertenecen. Las operaciones, notas y archivos que registra o importa (el "Contenido del Usuario") son suyos. Nos otorga únicamente una licencia limitada para almacenarlos, procesarlos y mostrarlos con el fin de prestarle el Servicio, y para elaborar estadísticas agregadas y anonimizadas que no lo identifiquen.
  • Si nos envía comentarios o sugerencias, podremos utilizarlos libremente para mejorar el Servicio, sin obligación de compensación.

12.Disponibilidad y cambios del Servicio

  • No garantizamos que el Servicio esté disponible de forma ininterrumpida o libre de errores. Puede haber interrupciones por mantenimiento, actualizaciones o fallas de proveedores externos (hosting, base de datos, brókeres o proveedores de datos).
  • Podemos añadir, modificar o retirar funcionalidades. Si un cambio elimina de forma sustancial una funcionalidad central de un plan de pago vigente, se lo comunicaremos con antelación razonable.
  • Usted es responsable de conservar sus propios registros. El registro oficial de sus operaciones es el de su bróker.

13.Suspensión, terminación y eliminación de la cuenta

  • Podemos suspender o terminar su acceso si incumple estos Términos, si existe sospecha de fraude o uso indebido, o si así lo exige la ley. Cuando sea razonable, se lo notificaremos. La terminación por incumplimiento no da derecho a reembolso.
  • La eliminación de la cuenta no se realiza desde el panel: debe solicitarla por correo a soporte@tradalitica.com. Un administrador la ejecutará después de la baja de la suscripción, conforme a lo descrito en la Política de Privacidad.

14.Exclusión de garantías

EN LA MÁXIMA MEDIDA PERMITIDA POR LA LEY, EL SERVICIO SE PROPORCIONA "TAL CUAL" Y "SEGÚN DISPONIBILIDAD", SIN GARANTÍAS DE NINGÚN TIPO, EXPRESAS O IMPLÍCITAS, INCLUIDAS LAS GARANTÍAS DE COMERCIABILIDAD, IDONEIDAD PARA UN FIN DETERMINADO, EXACTITUD DE LOS DATOS Y NO INFRACCIÓN. EL USO DEL SERVICIO ES BAJO SU PROPIO RIESGO.

15.Limitación de responsabilidad

EN LA MÁXIMA MEDIDA PERMITIDA POR LA LEY, LA COMPAÑÍA Y SUS PROPIETARIOS, EMPLEADOS Y COLABORADORES NO SERÁN RESPONSABLES DE NINGUNA PÉRDIDA DE INVERSIÓN O DE TRADING, NI DE DAÑOS INDIRECTOS, INCIDENTALES, ESPECIALES, CONSECUENTES O PUNITIVOS, INCLUIDA LA PÉRDIDA DE GANANCIAS, DATOS U OPORTUNIDADES, DERIVADOS DEL USO O LA IMPOSIBILIDAD DE USAR EL SERVICIO, DE ERRORES O RETRASOS EN LOS DATOS, DE FALLAS DE TERCEROS O DE DECISIONES TOMADAS CON BASE EN LA INFORMACIÓN DEL SERVICIO.

LA RESPONSABILIDAD TOTAL DE LA COMPAÑÍA FRENTE AL USUARIO POR CUALQUIER RECLAMO NO EXCEDERÁ EL MAYOR DE: (A) EL MONTO PAGADO POR EL USUARIO A LA COMPAÑÍA EN LOS DOCE (12) MESES ANTERIORES AL HECHO QUE ORIGINA EL RECLAMO, O (B) CIEN DÓLARES ESTADOUNIDENSES (USD 100). ALGUNAS JURISDICCIONES NO PERMITEN CIERTAS LIMITACIONES; EN ESE CASO, SE APLICARÁN EN LA MEDIDA PERMITIDA POR LA LEY.

16.Indemnización

El Usuario acepta indemnizar y mantener indemne a la Compañía frente a reclamos, daños y gastos razonables (incluidos honorarios legales) derivados de su incumplimiento de estos Términos, de su uso indebido del Servicio o de la infracción de derechos de terceros.

17.Ley aplicable y resolución de disputas

  • Estos Términos se rigen por las leyes del Estado de Wyoming, Estados Unidos, sin perjuicio de sus normas sobre conflicto de leyes.
  • Antes de iniciar cualquier reclamo, el Usuario debe escribir a soporte@tradalitica.com describiendo el problema. Ambas partes intentarán resolverlo de buena fe en un plazo de treinta (30) días.
  • Si no se resuelve, la disputa se someterá a arbitraje vinculante e individual administrado por la American Arbitration Association (AAA) conforme a sus Reglas de Arbitraje para Consumidores, ante un único árbitro. El arbitraje podrá realizarse de forma virtual. Cualquiera de las partes podrá, en su lugar, acudir a un tribunal de reclamos menores competente.
  • Renuncia a acciones colectivas: las disputas se resolverán solo de forma individual, no como demanda colectiva o representativa, en la medida permitida por la ley.
  • Nada de lo anterior priva a los consumidores residentes en la Unión Europea u otras jurisdicciones de las protecciones imperativas de su país de residencia, incluido el derecho a acudir a los tribunales de su domicilio.

18.Cambios a estos Términos

Podemos actualizar estos Términos. Si los cambios son sustanciales, se lo notificaremos por correo electrónico o dentro del Servicio con al menos quince (15) días de anticipación. El uso continuado del Servicio después de la fecha de vigencia implica la aceptación de los Términos actualizados. La fecha y la versión de la última actualización figuran al inicio de este documento.

19.Disposiciones generales

  • Divisibilidad: si alguna cláusula resulta inválida, las demás seguirán vigentes.
  • Cesión: la Compañía puede ceder estos Términos (por ejemplo, en caso de venta o reorganización del negocio). El Usuario no puede cederlos sin consentimiento previo por escrito.
  • Acuerdo completo: estos Términos y la Política de Privacidad constituyen el acuerdo completo entre las partes sobre el Servicio.
  • No renuncia: no ejercer un derecho no implica renunciar a él.
  • Fuerza mayor: no seremos responsables de incumplimientos causados por hechos fuera de nuestro control razonable.
  • Idioma: estos Términos se redactan en español. Si existiera una traducción, prevalecerá la versión en español.

20.Contacto

AVILA COMMERCE LLC (Tradalítica)
30 N Gould St Ste N, Sheridan, Wyoming 82801, Estados Unidos
Correo: soporte@tradalitica.com · Sitio web: www.tradalitica.com